Beli karton (weiße Karte)
Alle Ausländer in Serbien müssen innerhalb von 24 Stunden an der Adresse angemeldet werden, an der sie sich aufhalten.
Amtliches Formular Obrazac 1, A4. Zwei Exemplare ausdrucken.
Wer anmeldet
Bezahlte UnterkunftIhr Unterkunftsgeber meldet Sie an.
Ein Hotel, Hostel, Vermieter oder jeder, der Ihnen gegen Bezahlung Unterkunft gibt, oder dessen Vertreter.
Zu Besuch bei einem GastgeberIhr Gastgeber meldet Sie an.
Die Person oder Firma, die Sie besuchen, oder deren Vertreter oder eine von ihr bevollmächtigte Person.
Selbst anmeldenSie melden sich selbst an.
Sie selbst, wenn Sie weder in einer bezahlten Unterkunft noch bei einem Gastgeber wohnen.
Wann
Innerhalb von 24 Stunden: nach dem Check-in, nach der Ankunft bei Ihrem Gastgeber oder, wenn Sie sich selbst anmelden, nach der Einreise nach Serbien oder einem Wechsel der Unterkunft.
Eine verspätete Anmeldung wird mit einer Geldbuße geahndet: 5.000–150.000 Dinar für Privatpersonen, bis zu 2.000.000 für Unternehmen (Ausländergesetz, Art. 120).
Wo anmelden
In Serbien, bei der Polizei: beim Bereitschaftsdienst (dežurna služba) der für die Adresse zuständigen Polizeistation oder bei der Ausländerabteilung der regionalen Polizeiverwaltung.
Was Sie mitbringen
Den Reisepass oder ein anderes Reisedokument der ausländischen Person und zwei ausgefüllte Exemplare des Formulars.
Dazu eines der folgenden:
- Gastgeber ist eine Privatperson: Personalausweis; bei einer anderen Adresse zusätzlich ein Nachweis des Nutzungsrechts an der Immobilie, etwa ein Kauf- oder Mietvertrag.
- oderGastgeber ist ein Unternehmen oder Einzelunternehmer: Eigentumsnachweis und ein Auszug aus dem Unternehmensregister (APR).
- oderSie melden sich selbst an: ein Mietvertrag oder ein anderer Nachweis, dass Sie dort wohnen.
Was kostet das?
Nichts. Das Formular können Sie hier kostenlos herunterladen; füllen Sie es aus, und die Polizei verlangt für die Anmeldung keine Gebühr.
Nach der Anmeldung
- Ein Exemplar bleibt bei der Polizei. Das zweite, abgestempelte Exemplar ist Ihr Beli karton („Potvrda o prijavi boravišta stranca“): Bewahren Sie es beim Reisepass auf. Banken und die Behörde für Aufenthaltsgenehmigungen verlangen es.
- Bei einem Umzug an eine neue Adresse oder in ein Hotel in einer anderen Stadt ist dort eine neue Anmeldung nötig.
So füllen Sie das Formular aus
Schreiben Sie in lateinischen Großbuchstaben, genau wie im Reisepass.
- 1
Nachname
Презиме
SurnameBeispiel: MUSTERMANN
- 2
Vorname
Име
NameBeispiel: ERIKA
- 3
Geburtsdatum
Датум рођења
Date of birthTT.MM.JJJJ.
Beispiel: 12.08.1964.
- 4
Geschlecht
Пол
SexMUŠKI (männlich) oder ŽENSKI (weiblich).
Beispiel: ŽENSKI
- 5
Geburtsort und -land
Место и држава рођења
Place and country of birthBeispiel: BERLIN, NEMAČKA
- 6
Staatsangehörigkeit
Држављанство
NationalityMöglichst auf Serbisch, zum Beispiel NEMAČKA, AUSTRIJA, ŠVAJCARSKA, RUSKA FEDERACIJA.
Beispiel: NEMAČKA
- 7
Reisepass oder anderer Ausweis: Art und Nummer
Врста и број путне или друге исправе о идентитету
Type and number of travel document or other IDPASOŠ BR. und die Passnummer oder LIČNA KARTA BR., wenn Sie mit dem Personalausweis eingereist sind.
Beispiel: PASOŠ BR. C01X00T47
- 8
Visum: Art, Nummer und Ausstellungsort
Врста и број визе и место издавања
Type and number of visa and place of issuanceLeer lassen, wenn Sie ohne Visum eingereist sind.
- 9
Datum und Ort der Einreise nach Serbien
Датум и место уласка у Републику Србију
Date and place of entry into the Republic of SerbiaDatum (TT.MM.JJJJ.) und Grenzübergang Ihrer letzten Einreise nach Serbien; im Reisepass siehe den letzten Einreisestempel. Nach einem Flug: SURČIN-BEOGRAD für den Flughafen Belgrad, NIŠ für den Flughafen Niš.
Beispiel: 10.11.2026. SURČIN-BEOGRAD
- 10
Aufenthaltsadresse in Serbien
Адреса боравишта у Републици Србији
Address of place of stay in the Republic of SerbiaStadt, Straße, Hausnummer, Wohnung. Schreiben Sie B.B. (bez broja), wenn das Gebäude keine Hausnummer hat.
Beispiel: BEOGRAD, NEMANJINA 999, STAN 5
- 11
Gastgeber: Nachname, Vorname und JMBG oder Name und PIB des Unternehmens bzw. Einzelunternehmers
Податак о станодавцу (презиме и име и ЈМБГ, односно назив правног лица или предузетника и ПИБ)
Surname, given name and personal identification number of the landlord/host ie, name of legal entity or entrepreneur and tax ID number).JMBG ist die 13-stellige persönliche Identifikationsnummer des Gastgebers; PIB ist die Steuernummer des Unternehmens bzw. Einzelunternehmers.
Beispiel: PETROVIĆ PETAR, JMBG 1234567890123
- 12
Datum der Anmeldung
Датум пријаве
Date of registrationDer Tag, an dem Sie das Formular abgeben: TT.MM.JJJJ.
Beispiel: 11.11.2026.
- 13
Anmerkung
Напомена
NoteLeer lassen.
- 14
Unterschrift der anmeldenden Person
Потпис подносиоца пријаве
Signature of the person who registersUnterschreibt, wer das Formular abgibt: der Gastgeber oder sein Vertreter, oder Sie, wenn Sie sich selbst anmelden. Das Feld unten ist für den Polizeibeamten.